📅 Обновено на 2026-08-11 · ⏱️ 7 мин четене · ✍️ Екипът на Бърз Кредит

Няма нищо необичайно в това да живеете и работите в друга държава, а кредитът ви да остане в България — хиляди хора са в същото положение и се справят без проблем. Георги от Плевен работи на строеж край Мюнхен и всеки месец праща по 150 € за кредита си у дома; първите два пъти се тревожеше дали парите ще стигнат навреме, а сега преводът му отнема три минути от телефона.
Откакто България е в еврозоната, плащането на вноска от чужбина стана значително по-просто: SEPA преводите в евро от друга европейска държава пристигат обикновено за един работен ден и при повечето банки получателят не плаща такса. Единственото, което трябва да направите както трябва, е да въведете точния IBAN и основанието и да пуснете превода достатъчно рано. Точно това ще направите стъпка по стъпка по-долу.
Не ползвайте IBAN от стар имейл или от бордеро отпреди година — кредиторите понякога сменят обслужващата банка. Влезте в клиентския си профил или пишете на имейла за клиенти и поискайте: IBAN, точното наименование на получателя, BIC и какво да напишете като основание. Запазете отговора им — ако някога възникне спор дали сте платили на правилната сметка, това писмо е вашето доказателство. Много хора пропускат тази стъпка и после гонят превод, отишъл към закрита сметка.
SEPA обхваща държавите от ЕС плюс Норвегия, Исландия, Лихтенщайн, Швейцария и Обединеното кралство. Ако сте в някоя от тях и превеждате в евро към български IBAN, това е стандартен SEPA кредитен превод — евтин и бърз. Ако сте извън SEPA зоната (например в САЩ, Канада, Турция), преводът е международен SWIFT — по-скъп, по-бавен и с възможни такси на междинни банки. Разберете това предварително, защото от него зависи колко рано трябва да пуснете парите.
За SEPA превод, пуснат в работен ден преди определения от банката ви час, парите обикновено са при получателя на следващия работен ден. Пуснат в петък следобед, събота или неделя, той тръгва в понеделник и пристига във вторник. Затова правилото при вноска от чужбина е: превод най-малко три работни дни преди падежа, а при празници в България или в държавата, в която сте — пет. Помнете, че празничните дни на двете държави не съвпадат.
⏱️ Одобрение за минути — изцяло онлайн, само с лична карта.
💶 Вижте своята оферта⭐ 4.8/5 от 212 отзива · Без ангажимент — вижте условията, преди да решите
В мобилното банкиране изберете превод в евро (SEPA credit transfer). Въведете IBAN без интервали, името на получателя точно както е в договора, сумата на вноската и в полето за основание — номера на договора и трите си имена. Не пишете само „вноска“, защото при кредитор с хиляди клиенти преводът може да остане неразпознат дни наред. Ако банката ви пита за тип такси, изберете SHA (споделени) — за SEPA това е стандартът и означава, че получателят не плаща нищо.
Много европейски банки предлагат SEPA Instant — незабавен превод в евро, който пристига за секунди, включително в почивни дни. Ако падежът е утре или днес и сметката на кредитора приема незабавни преводи, това е спасителният вариант. Понякога има малка такса или лимит на сумата, но е много по-евтино от лихва за забава. Проверете в приложението си дали опцията съществува — често е отбелязана с иконка на светкавица или с думата Instant.
Свалете PDF потвърждението от банката веднага след превода и го изпратете на имейла на кредитора с номера на договора в темата. Това не е задължително, но ускорява отчитането и ви дава документ с дата. Ако до два работни дни след очакваното пристигане вноската не се вижда като платена в профила ви, обадете се или пишете отново с приложено потвърждение. Не чакайте кредиторът да ви потърси — за него закъснението изглежда като неплащане.
След като първият превод мине успешно, запазете получателя като шаблон и, ако банката ви позволява, създайте периодичен превод на фиксирана дата — например пет дни преди падежа. Така всяка следваща вноска от чужбина ще тръгва сама, а вие само ще следите да има достатъчно средства. Проверявайте веднъж на няколко месеца дали сумата на вноската не се е променила, особено ако имате променлива лихва или сте правили преструктуриране.
Стандартният SEPA превод в евро при повечето европейски банки е безплатен или струва до 1–2 €, а получателят не плаща нищо. Незабавният SEPA превод понякога има малка такса. При SWIFT превод извън еврозоната сметката е друга: таксата на изпращащата банка, евентуална такса на междинна банка и разлика в курса, ако сметката ви не е в евро. В такива случаи фирмите за международни преводи и някои дигитални банки често излизат значително по-евтино от традиционната банка. Винаги сравнявайте крайната сума, която ще пристигне, а не само таксата на екрана.
Работещите в Обединеното кралство, Швейцария, Норвегия или Чехия получават заплата в местна валута. Тогава банката ви ще обмени сумата по свой курс, който често включва скрита надценка от 2–4%. При вноска от 150 € това са до 6 € месечно, които просто изчезват. Решението е да откриете евросметка при дигитална банка с добър обменен курс, да прехвърляте там веднъж месечно и да плащате вноската от нея. Така преводът към България става обикновен SEPA превод без изненади в сумата, а вие знаете предварително точно колко ще ви струва всеки месец.
Ако преводите ви се струват сложни, можете да пращате пари на роднина в България, който да плаща на каса или чрез превод от своя сметка. Плащането на вноска от чужбина през близък работи, но в основанието задължително трябва да стои вашият номер на договор и вашите имена, а не тези на роднината. Помолете го да ви праща снимка на всяко бордеро. Помнете, че отговорността остава ваша — ако роднината забрави или обърка сумата, лихвата за забава и записът за просрочие са за вас, не за него.
Трябват ви пари сега? Кандидатствайте онлайн за минути — само с лична карта.
💶 Кандидатствай сега🔒 Защитени данни · 💶 Ясен ГПР без скрити такси · 🕐 Пари по сметка още същия ден
Продукти, които решават описаната ситуация — условия, суми и срокове.
Задълбочените обяснения зад това ръководство.
Разберете как работят моменталните преводи при кредити и как да получите парите за минути. Всичко за бързите б…
Кредит за работещи в чужбина с български документи — кой отпуска, как се доказва доход отвън, какви са стъпкит…
Смяна на сметка по кредит — как да смените банковата си сметка по време на заем без пропусната вноска: уведомя…
Свързани ръководства стъпка по стъпка.
Удостоверение за изплатен кредит: кога да го поискате, какво трябва да съдържа, срок за издаване и как да пров…
Справка за остатъка по кредита преди предсрочно погасяване: какво да поискате писмено, кои суми трябва да съдъ…
Искане за преструктуриране на вноските по кредит: какво да съдържа писмото, образец в прост текст, кои докумен…
Кандидатствайте онлайн за минути или се обадете — отговор веднага и пари по сметка обикновено същия ден.
💶 Кандидатствай онлайн